Words: Prem Rawat. Music: Focus by Geoff Bridgford, performed by One Foundation.
With kind permission from the respective copyright holder(s). All rights reserved
♦♦♦
हिंदी अनुवाद नीचे उपलब्ध है
“THE MASTER”
You know, there’s so much that we want in our lives, so much we pray for, so much that we desire.
But what is that one thing that we really need in our lives?
And to me, I want to feel that magic all the time, because I know it’s there. I want to feel that joy. I want my life to be filled; to be completely, completely filled with that love, with that excitement; not my ideas, not my trials and tribulations, good’s and the bad’s.
And when I have that one thing which is clarity; clarity, then I can see, then I can recognise; recognise that which is true, that which is real.
Then I can recognise my Master.
To recognise my Master takes effort every day; every day.
It’s not a simple thing. Believe me, it is not a simple thing. It is more delicate than any love you have ever felt. Without the kindness and without the effort; that effort that the Master makes to reawaken me every time.
And it takes conscious effort every day to awaken and to thank that person, who also makes effort every day to make sure that I am awake, that I remain clear, that I do not forget;
forget what is essential, forget what is important,
forget that this breath means so much to me,
that this life means so much to me,
that this existence means so much to me,
that the joy means so much to me,
that that passion means so much to me,
that that understanding means so much to me,
that that clarity means so much to me,
that that feeling of Knowledge means so much to me … because it does.
Your center in this world is not out there; it’s within you. This is your center. This is from where you come and this is to where you belong.
From here is the coming; the welcoming of each breath that happens.
Here is the dispersal of each breath. This is your portal. This is your door. This is your home.
So my prayer definitely becomes:
“Gather me. Gather me and keep me in this miracle. Gather me and keep me in this magic. Gather me and keep me in that world where there is that joy, where my heart can be content, where I can be who I am, where silence means something, where there is a reality so perfect that I don’t have to sit there and think about it and I don’t have to dream it and I don’t have to try to understand it, but I can feel it. Feel it. This is how it is.
“Gather me, gather me! Because I’m all over the place. Gather me and take me into that world, gather me and take me close to that heart where I belong. When I am there I know I belong. It is right; a place where I don’t have to define, a place where I don’t have to search any more, a place that I don’t have to try to create in my imagination and fantasies, but a place where I know I belong.”
So hard we try to belong in this world, so hard we try to belong to each other, so hard we try. So hard we try to please each other.
You have come, you have arrived. Let the dance begin. You have arrived. Let this saga now unfold.
Hear the most beautiful story; not of desperation, not of anger and fear. Run on joy. Desire joy, want joy in your life.
Harmony, not duality; harmony.
Let me be content. Let me be in peace. Peace, now.
Every moment of my waking life, show me, remind me.
Remind me to be in that peace.
Prem Rawat
आप जानते हैं, कितना कुछ है जो हमें अपने जीवन में चाहिए, हम कितनी प्रार्थना करते हैं, कितना कुछ चाहते हैं। पर ऐसा क्या है जिसकी हमें वास्तव में अपने जीवन में ज़रूरत है? और मैं हर समय उस चमत्कार को महसूस करना चाहता हूँ, क्योंकि मुझे पता है कि वह यहाँ है।
मैं उस खुशी को महसूस करना चाहता हूँ। मैं चाहता हूँ कि मेरा जीवन पूरी तरह से, पूरी तरह से उस प्यार से भरा हो, उस उत्साह से भरा हो; मेरे विचारों से नहीं, मेरी पीड़ा या प्रयत्नों से नहीं, और न ही अच्छाई या बुराई से। और जब मेरे पास वह एक चीज होगी जो कि स्पष्टता है; स्पष्टता, तब मैं देख पाउँगा, पहचान पाउँगा; वह जो सत्य है, वह जो वास्तविक है। तब मैं अपने सतगुरु को पहचान पाउँगा।
अपने गुरु को पहचानने के लिए हर दिन प्रयत्न करना होता है; हर दिन।
यह साधारण बात नहीं है। मेरा विश्वास करो, यह कोई साधारण बात नहीं है। आपने अबतक जिस भी तरह के प्रेम का अनुभव किया हो,यह उस से भी ज़्यादा कोमल है। करुणा और प्रयास बिना; वह प्रयास जो मुझे हर बार पुनः जागृत करने के लिए सदगुरु करते हैं।
और इसके लिए हर दिन सचेत प्रयास की आवश्यकता होती है और सचेत होकर उस व्यक्ति को धन्यवाद देना,जो प्रतिदिन यह प्रयास करते है और सुनिश्चित करते हैं कि मैं सचेत रहूँ,
कि मैं स्पष्ट बना रहूँ,
कि मैं भूल ना जाऊं;
जो जरूरी है उसे भूल जाना,
जो महत्वपूर्ण है उसे भूल जाना,
यह भूल जाना कि यह सांस मेरे लिए बहुत मायने रखती है,
यह कि जीवन मेरे लिए बहुत मायने रखता है,
कि यह अस्तित्व मेरे लिए बहुत मायने रखता है,
यह कि आनंद मेरे लिए बहुत मायने रखता है,
यह कि वह उत्साह मेरे लिए बहुत मायने रखता है,
कि वह सूझ-बूझ मेरे लिए बहुत मायने रखती है,
कि वह स्पष्टता मेरे लिए बहुत मायने रखती है,
कि ज्ञान की वह भावना मेरे लिए बहुत मायने रखती है... क्योंकि यह मायने रखती है।
इस संसार में आपका केंद्र बाहर नहीं है; यह आपके भीतर है। यह आपका केंद्र है। यह वह जगह है जहाँ से आप आए हैं और यह वह जगह है जहाँ के आप निवासी हो।
यहीं से आरम्भ है; यहीं से प्रत्येक सांस का स्वागत है।
यहाँ से ही हर सांस का अंत है।
यह आपका प्रवेश द्वार है।
यह आपका द्वार है। यह आपका घर है।
तो मेरी यह ही प्रार्थना है:
“मुझे समेटो।
मुझे समेटो और मुझे इस चमत्कार में रख लो।
मुझे समेटो और मुझे इस जादू में रख लो।
मुझे समेटो और उस दुनिया में रखो जहाँ वह आनंद है,
जहाँ मेरा ह्रदय तृप्त हो सके,
जहाँ मैं जैसा हूँ वैसे रह सकूं,
जहाँ मौन भी अर्थपूर्ण हो,
जहां एक वास्तविकता इतनी उत्तम हो कि मुझे वहाँ बैठकर इसके बारे में विचार ना करना पड़े और मुझे इसकी कल्पना ना करनी पड़े और मुझे इसे समझने का प्रयास ना करना पड़े, पर मैं इसे महसूस कर सकूँ। अनुभव कर सकूँ। ऐसा ही हो।
समेटो मुझे,समेट लो! क्योंकि मैं बिखर गया हूँ। मुझे समेट लो और उस दुनिया में ले चलो, मुझे समेट लो और मुझे उस ह्रदय के पास ले चलो जहाँ मेरा वास हो, और जब मैं वहां पहुँचू, तब मुझे आभास हो कि यह मेरा स्थान है। यह सही है, ऐसी जगह जहाँ मुझे परिभाषित करने की ज़रुरत ना हो, जहाँ मुझे और खोजने की ज़रुरत ना हो, एक ऐसी जगह जो मुझे अपनी कल्पना या अनुमान से ना बनानी पड़े, पर एक ऐसी जगह जहाँ मुझे यह पता हो कि यहाँ मेरा निवास है।
हम इस दुनिया में बने रहने की कितनी कोशिश करते हैं,
हम एक-दूसरे के होने की कितनी कोशिश करते हैं,
हम बहुत कोशिश करते हैं।
हम एक-दूसरे को खुश करने की बहुत कोशिश करते हैं।
आप आ गए हो। आपका आगमन हो गया है। अब झूमना शुरू करो। आपका आवागमन हो गया है। अब इस गाथा का प्रकट होने दो। सबसे सुन्दर कहानी सुनो, निराशा की नहीं, गुस्से या डर की नहीं। आनंद में रहो। आनंद की कामना करो,अपने जीवन में आनंद की कामना करो। सदभाव, ना की द्वन्द। सदभाव।
मुझे तृप्त होने दो। मुझे शांति के अनुभव में रहने दो। शांति, अभी। मेरे सचेत जीवन के हर पल में, मेरा मार्गदर्शन करें, मुझे याद दिलाएँ। मुझे याद दिलाएँ कि मुझे उस शांति के अनुभव में रहना है।
प्रेम रावत
